make time for
US
・UK
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)撥出時間給
I need to make time for exercise this week.
影片字幕
忙碌生活也能輕鬆融入英文的超簡單方法！ (Simple & Easy Ways to Incorporate English Into Your Busy Daily Life)
- And not only do you have to make time for your work, family, leisure, but also for your English if you want to maintain your level.
你不僅要為工作、家庭和休閒騰出時間，如果你想保持自己的水準，還必須為英語騰出時間。
- not only do you have to make time for your work, family, leisure, but
你不僅要為工作、家庭和休閒騰出時間，如果你想保持自己的水準，還必須為英語騰出時間。
「Me time」是什麼，又為什麼對我們的身心健康如此重要？ (How to prioritize yourself — and why it’s so important)
- A lot of people are busy, and we can talk about how to make time for it.
這其中有幾個原因。
- A lot of people are busy and we can talk about how to make time for it, but there are people who are inherently are people pleasers and I mean, no fault of their own.
很多人都很忙，我們可以討論如何擠出時間，但有些人天生就是取悅於人的人，我的意思是，這不是他們自己的錯。
Meghan Trainor - Dear Future Husband
- Dear future husband, make time for me.
告訴我一切都會好好的
- Make time for me
要把時間留給我
奧普拉談【自我成長】！🚀 讓你蛻變的祕訣大公開！(@Oprah) (Work on YOURSELF - Oprah Winfrey (@Oprah) - #Entspresso)
- Make time for it every single day that you're spending time building your skills, learning the language of that industry to get better at it, honing your craft.
你看著這些YouTubes說，"我想成為一個YouTuber。
- but if you want to continue the process and actually make real progress towards achieving your goals and really building yourself up, then you have to schedule it in and make time for it to happen.
那'很好，有些人可能會消極。
14分鐘搞懂人脈經營術！ (How to Master Networking in 14 Minutes)
- Because we as human beings will always make time for someone who adds value to our life.
因為作為人類，我們總會為那些為我們的生活增添價值的人擠出時間。
- Because we as human beings will always make time for someone who adds value to our life.
因為你開始建立起人們願意與你做生意的聲譽，或者人們願意與你一起玩耍的聲譽，隨著時間的推移，這種聲譽就會不斷增加。
停止懶惰的兩個關鍵心態！－ 功力大師Roy Baumeister的意志力祕訣 (2 Things You Need to Understand to Stop Being Lazy – Willpower by Roy Baumeister)
- You won't open up your email first thing in the morning and reply to every little thing before you make time for your creative work.
你不會在早上第一件事就是打開電子郵件，回覆每一件小事，然後再騰出時間進行創作。
- You won't open up your email first thing in the morning and reply to every little thing before you make time for your creative work.
你是否專注於完成 20 件不同的事情？
你永遠無法擺脫生活的煩惱，為何這反而能讓你解放？| Oliver Burkeman 獨家為 BT+ (You’ll never escape life's problems. Why that’s actually liberating | Oliver Burkeman for BT+)
- and I wrote the book Meditations for Mortals: 4 Weeks to Embrace Your Limitations and Make Time for What Counts.
我寫了這本 Meditations，花了四個星期。
- To embrace your limitations and make time for what counts.
擁抱你的限制，並為重要的事情騰出時間。
